سلام

به همه بازدید کنندگان به خصوص دوستان

از این پس دوست دارم اشعاری رو که خودم گفتم تو

وبلاگم قرار بدم

هدفم از این کار استفاده از نظرات دوستان

هست امیدوارم منو به هدفم برسونید

ممنون 

سلام عزیز دوسلار و عزیر گورنلر

ایندی دن بله من اوز دیدیگیم شعرلری

وبلاگیما گویاجاقام سیز دن بیر خواهیشیم

وار اگه ممکن اولسا منیم شعرلریمی

اوخویاسیز و نظر ورمگیزینن منیم اشکالاتیمی

دیسیز و منه امیدواریق ورسیز کی بو یولو ادامه ورم 

هامیزدان تشکروم وار ساقولاسیز 

میلاد صیادی (آیدین)

تو کجایی 

 

تو کجایی دل من پر زده تا به آسمان 

لحظه لحظه پیر می شود از دوری تو 

قلب من در قلب تو جا کرده بود

 
لحظه لحظه عمر من با یاد تو ره می سپرد 
 

تو کجایی بشوم فدای تو 
 

نام تو بر سینه ام آرام جان ،
 

بوی تو بر روح من دارد نشان 
 

تو کجایی گل من 
 

یادت آور روزگاز رفته را ،
 

آن همه دل بستگی های من دل خسته را 
 

اینک اما خواهشا دیگر برو 
 

خود که رفتی خاطراتت را ببر ،
 

عشوه و ناز و خنده هایت را ببر 
 

تو کجایی خوب من 
 

لحظه رفتن فراموشت نشد ؟
 

واژه ی زیبای دوستت دارم پس چه شد 
 

در جواب این سخن من نیز هم ، 
 

دوستت دارم!
 

یا بیا ، یا که نشانم ده کجا رفتی که من ناشناسم 
 

روز های اول بی تو برایم سرد بود ،
 

چون غرور لعنتی با دل نبود 
 

روز های بعدش اما 
 

بغض من یک سر شکست 
 

گریه های من ولی مردانه بود 
 

مثل روی ماه تو جانانه بود 
 

خواستم بار دگر یادت کنم 
 

تا نگویی عاشقی افسانه بود 
 

این دل من از ازل بی خانه بود 

 

شاعر :

میلاد صیادی (آیدین)

مهر 93

چوبان گونو ( روزگار چوپان) 

 

آت دی الین د کی داشی، بلکه دی ه شانسا داشا 

چوخ یامانی دی بیر نفر داش لاری هی دَی دی داشا

اوت دو گیراغدا بیر نفس، کوٌز چایی نی چک دی باشا 

بوقچا دا کی آشی دا هه، آشی دا سالدی بوغازا 

باخدی گوؤزو لارا گورن، گوخدی کی سایقی آزالا 
( گوؤزو :گوسفند) 

سایدی گوزوندَ تز به تز بیلدی کی هن بیر آزالا 
(گوز: چشم) 

رنگ سارالدی بیر زامان 

دوندو داغا باخدی باشا 

قاخدی گوؤ گت دی داغا 
( قاخدی گوؤ: بلند شد) 

یولدا تاپیب بیر گوؤزو نو 

حیوانی گوردو یرد دی 

سئنئب گئچی، دورامَدی 
(سئنئب: شکستن) 

آلدی اله بیر نفسه 

سویلدی کی: آی چورَگیم سن نیه بس ایندی بلأ 

گلدی یتیش دی مکانا 

گوت دو نی ی بلکه چالا 

غم لی بیر آوازی چالیب 

اوز نظرین د خوش لاییب 

آت دی نی ، ال دن یره 

ایندی دوروب، بلکه گدَ 

گؤز لری گوؤ لر باخیر 

گوؤ د گوزو گونش گزیر 

گونش تاپیب بیلیر کی گت مه وقتی دی 

حیواناتین یولا سالیر 

کند د طرف یولون تاپیر 

یاواش یاواش گلیر چیخیر 

کند دی گورن د بیر دورؤر 

ال لرینی توتوب گوؤَ 

اللّهینا شوکر الییر.... 

 

شاعر:

          میلاد صیادی ( آیدین) مرداد 93

اورگیم منیم همیشه

اوز ارادمی آلیب دی 

کونلومی بیر غم توتوب دی 

منی د آهَ سالیب دی 

بو گچن گون لری من 

هی سایرام بلکه او گلسین 

دییرم ایندی کی یوخدی 

اوزونون خاطیره سین، یاددان آتیم من 

آما هر گون کی گچیر 

نه کی یاد دان دا گدیر او 

اله بیر کی یاپیشیب روحی مه 

او گچن خاطیره لر 

بیلمیرم کی بو گوزل قصا 

شعر،کیم نن دی آخی

اله بیر کی اورگیمین سوزونو 

چوخدان بیلیب دی، یازیب او 

نیلیم سن سیز عزیزیم گنه دونیا دا تکم 

سن منیم نازلی یاریم سن گوزلرین دردین آلیم 

اوزون اینصاف اله سن سبز نجه دونیا دا قالیم 

هن اوزون اینصاف اله عاشقیم 

نجه دونیا د قالیم 

اوزامان کی دونیا دا، هر زادیم سن سن گوزلیم 

سن منیم اصلی جانیم سان یادا کی 

جان دا اولان قیرمیزی قان سان 

یا کی یوخ ایندی کی یوخسان 

نه جانیم وار، نه د کی 

جان دا اولان قیرمیزی قان وار 

ایسلیرم شعر می بیر د گورسَن 

عاشقَ رحم الیب 

تز جه قیدیب گلسن 

 

شاعر: 
 

میلاد صیادی (آیدین) 
 

93/5

شعر ملمع عاشقانه تقدیم به همه دوستان 

گوی از غم تنهایی این درد چه هایم کرد 

باز این شده هم زادم رسوای زمانم کرد 

اودلا ،سن بو سوءدانی ، سوءدا منی اینجیت دی 
 

سوءدایا گِدَن اینسان ، عٌمرون یاریسی ایئت دی 

باز امشب و دیشب را با درد که رد کردیم 
                                                 

 غم گین نشویم زیرا این است به خود کردیم 

الله منی دَ تاپسان گوءدَ مَلکَ تاپشیر 
 

  یِردَ بیر اوغول واردی ، دونیا اونی دا سانجیر 

دانم از این دنیا جز خیر نخاهم برد 
 

 بگذار کی بگریم چون خیر ندارم برد 

ایندی ایتیرسَم دَ ، اوز آغلیمی من بیر دَن 
 

 بیل کی سنه خاطیر دی ، گوزَلیم اومودوم سن، سن 

شاعر :

میلاد صیادی (آیدین) اردیبهشت 93

توضیح خاصی ندارد فقط معنی قسمت های ترکی رو پایین نوشتم امیدوارم خوشتون اومده باشه :

بیت 2: نابود کن عشق را این عشق مرا خسته کرده است
هر انسانی که به طرف عشق رفت نصف عمرش را از دست داده است 

بیت 4 : خدایا اگر مرا پیدا کردی به فرشتگانت بگو 
در زمین بنده ای دارم که دنیا اورا هم نیش میزند 

بیت 6: اگر من عقل خود را ازدست بدهم و دیوانه شوم 
بدان بخاطر تو هست عشق من امیدمن توهستی 

باتشکر میلاد صیادی

چیخدیم داغدان باشا 

باشیم دَیدی داشا 

عومور گِدیر بوشا 

قانیم اِیستیر جوشا 

دوزدوک چخیر قاچا

کینه یرین آلآ

اورگ دَ کی دولا 

گونوم اولار قارا 

بیلمیرم کی گَدیر هارا 

بختیم یاتیب منیم بالا 

شاعر :

         میلاد صیادی (آیدین ) فروردین 93

شعر ترکی برای وطنم (( ماهنشان )) 



مانشان 
گوشاسرون ، ساق اولسون 

قره تپه ،یملیک لری

دادلی اولسون 

مانشان 
دورت طَرَفین ، گوء اولسون

اوجا باشین ،

یایدا بوتون ، قار اولسون


مانشان 

مَنطَقنده آوء اولسون 

مردم گَلیب ، آوء گروپ

شاد اولسون 


مانشان 
قاباخ ایلار گان ، اولسون 

ایلارگانین ، سوء و اولسون 

آغاج لارین ، بار اولسون 


مانشان 
سول طَرَ فین ، کَند اولسون 

او کَند دَ پیشتیک ، اولسون 

پیشتیک دَن دَ سوز اولسون 

گیر دَ کانی ، آغ اولسون


مانشان 
ساق طَرَفین ، باق اولسون 

باق لاردا اوزوم اولسون 

اوزوم لرین ، بال اولسون 


مانشان 
یوردوندا ، چوخ گول السون 

گولَر دَ بالیغ اولسون 

بالیغ لارین دا مَحصولو 

چوخ اولسون 

مانشان 
دال طرف دَ باق اولسون 

باق لار دا اَریک اولسون 

اَریک لرین ، وار اولسون 


مانشان 
بیر طرف دَ داغ اولسون 

او داغ دا گوشقار اولسون 

گوشقارین دا 

قار یا غیشی چوخ اولسون 


مانشان 
بیر کَندین سَریک اولسون 

سَریکین سوزو ، چوخ اولسون 

مردومو دا ، دوز اولسون 


مانشان 
اوزونَن دَ سوز اولسون 

اوزون دَ بیر کند اولسون 

او را یوخاری اوج اولسون 

اورا کمین یِر اولسون 

مردومو دا شاد اولسون 


مانشان 
داغ لار دا ییلاق اولسون 

ییلاق لارین دوز اولسون 

گِچی لَرین أتئ اولسون 


مانشان 
کَت لَرین ، آباد اولسون 

چای لارین دا ، سوء اولسون 

داغ لارین دا قار اولسون 

مردوموندا وار اولسون 


مانشان 
منَن دَ بیر سوز اولسون 

منَن بیر شاعیر اولسون 

سَنین باشین اوجا اولسون 


مانشان 
دِیّنیم سنَ چوخ اولسون 

یوردوم مانیشان اولسون 

مانیشانی لار ساق اولسون 

میلاد صیادی (آیدین) اسفند 92

توضیح و معنی :

این شعر دومین شعری است که برای شهرم سرودم قرار بود بعد از عید منتشر کنم ولی به در خاست دوستان ونزدیکان اسفند ماه منتشر کردم توضیح خاص دیگری ندارد و معنی این شعر را در پایین به صورت خط به خط گفته ام 

                                        ماهنشان

ماهنشان 

کوه (گوشاسرو ) تو پاینده باشد 

گاوهای تو از علف های این کوه و منطقه 

استفاده کرده وشیر بدهند 

ماهنشان 

هر چهار طرفت سرسبز باشد 

ارتفاعاتت در فصل تابستان

پر از برف باشد 

ماهنشان 

در منطقه تو آ هو وجود دارد 

و مردم با دیدن آ هو ها شاد میشوند 

ماهنشان 

در مقابل تو محلی به نام ( ایلارگان ) وجود دارد 

و در این محل آب باشد 

تا درختانش میوه دهند 

ماهنشان 

در طرف چپ تو یک روستا وجود دارد 

نام این روستا ( پیشتیک ) هست 

از این روستا هم حرفی بزنیم 

و یادی از گردو های معروفش بکنیم 

ماهنشان

در طرف راست تو باق های انگور وجود دارد 

که طعم آن ها مانند طعم عسل است 

ماهنشان 

در اطراف تو 

استخر های زیادی پر از ماهی است 

و امیدوارم محصولات این استخر ها زیاد باشد 

ماهنشان 

در جنوب تو هم باغ های 

زرد آلو هست 

امید وارم زرد آلو ها هم پر بار باشد 

ماهنشان 

در اطراف تو یک کوهی وجود دارد 

با نام ( گوشقار ) 

امید وارم برف و باران این کو هم زیاد باشد 

ماهنشان 

یکی از روستا هایت ( سریک ) باشد 

از این روستا هم حرفی بزنیم 

و مردم در ستکار این شهر را هم یاد کنیم 

ماهنشان

از خودت هم حرفی بزنیم ( منظور خود شهر ماهنشان )

در شهر تو محله ای با مردمان شاد و سرحال وجود دارد 

با نام ( یوخاری اوج ) (یعنی محل اولیه شهر ماهنشان وبه نوعی بافت قدیم ماهنشان )

ماهنشان 

در کوهستان هایت ییلاغ وجود دارد

امیدوارم ییلاغ هایت صاف باشد

و گوسفندانت چاق و چله باشند 

ماهنشان 

آرزو دارم روستا هایت آباد 

رود خانه هایت پر آب 

کوه هایت پر برف 

مردمت سر بلند با شد

ماهنشان 

از من هم حرفی بزنیم 

کاش من هم بتوانم شاعر شوم 

و نام تو را پر آوازه کنم

ماهنشان 

دینم ( وظیفه ام ) نسبت به تو زیاد است 

چون وطنم تو ( ماهنشان ) هستی 

و امید وارم همه ی ماهنشانی ها با عزت و سربلند باشند 

                                  باتشکر میلاد صیادی اسفند 92

با سلام

این کتابچه درباره ی ماهنشان طراحی شده و نسخه ی آزمایشی بوده از

خوانندگان گرامی درخاست دارم علاوه

بر مطالعه کتاب نظرات خودشان را برای ما ارسال کنند و اگر مطلب یا

تصویری از ماهنشان دارند برایمان

ارسال کنند تا در کتابچه اصلی با ذکر نامشان قرار داده شود

نویسنده و طراح کتاب:

                              میلاد صیادی

کتابچه ماهنشان

دانلود  

با تشکر : میلاد صیادی                                                        

تصاویر زیبا از شهرماهنشان

امید وارم لذت ببرید

برای مشاهده بروی آدرس یا لینک کلیک کنید

تصاویر زیبایی هستند حتما دانلود کنید

تصاویر دربند قاطرچی:        

شهر ماهنشان ازنمای پارک جنگلی و چند عکس از باغات:

 تصاویر روستای سرسبز علم کندی ارسال  خواهد شد

درضمن قرار دادن این پست در وبلاگ باذکر منبع یعنی milads.rzb.ir شرعاو حکما اشکالی ندارد  

برای حمایت از این پست و شناساندن شهر ماهنشان لطفا نظر دهید